Odcinek 5

Relu odwiedza Paganela w więzieniu. Emilian traci nad sobą kontrolę, ale znajduje sposób, żeby wyjść obronną ręką z trudnej sytuacji. Wyznanie Nico może zmienić układ sił, a długo oczekiwana informacja daje jej upragnioną przewagę. Magda rozmawia z ... Teddy’m o podjętych przez niego decyzjach. Zachowanie Nei Puiu w domu opieki nie pozostaje bez echa. Relu ma nowego współlokatora. Sebastian rozczarowuje Ginę, a Emilian wyjawia jego zamiary.