Kiedy Sverrir znika, policja rozpoczyna poszukiwania. Andri odwiedza matkę na zwolnieniu warunkowym. Gunnar odkrywa, że jest teraz intruzem w oczach Hoppera.