Louis szaleje, bo znalazł papierosy pomiędzy kredkami. Oczyma wyobraźni widzi, jak Thomas pogrąża się w piekle twardych narkotyków. W kłótni Oliego z Zakiem pada słowo na „k”. Ojciec wpada w tarapaty, próbując im wytłumaczyć, czemu nie powinno się ...