Gdy Molly (Ella Rae Peck) otrzymuje dyplom ukończenia liceum, jej rodzice: Dan (Mike O'Malley) i Caroline (Mary McCormack) Yoderowie są zachwyceni. Wraz z wyjazdem z Arizony liczą na wielkie, pozytywne zmiany w swoim życiu. Ich nastoletnia córka jednak zachodzi w ciążę. Tymczasem Junior Hernandez (Joseph Haro) to chluba Miguela (Ricardo Chavira) i Lisette (Justina Machado), gdyż jako pierwsza osoba w rodzinie wybiera się na studia. Niespodziewanie przychodzi wiadomość od Molly, dziewczyny ich syna...