Lisa wykorzystuje światło reflektorów i pomaga Cassidy rozgryźć historię Anne. Sean i Marcos odkrywają tajemnice. Ian przechodzi samego siebie.