Grace zdaje sobie sprawę, że jej związek z Nathanem wkracza na poważne tory i martwi się, że zrujnuje to jej przyjaźń z Willem. Jack dowiaduje się, że ma trzynastoletniego syna. Po tym, jak Larry i Joe odwołują swój wakacyjny wyjazd z Willem, Grace ...