Trójkąt miłosny

Grace odrzuca propozycję byłego chłopaka, który proponuje jej udział w trójkącie miłosnym wraz z nim i jego obecną dziewczyną. Gdy zwierza się z tego Willowi i Karen, ci nie mogą powstrzymać się od wyśmiania takiego absurdalnego pomysłu. Widząc ich ... reakcję, konserwatywna Grace postanawia odrzucić wszelkie obawy i pójść na całość. Tymczasem Jack zatrudnia się w sklepie z odzieżą. Will usiłuje pomóc nowicjuszowi mu w obsłużeniu przystojnego klienta, podpowiadając mu błyskotliwe wersy, niczym staromodny Cyrano de Bergerac.