Wolfblood Sezon 1 Odcinek 12: Caged

It's Maddy's second full moon and this time her parents are determined she and Rhydian will stay safe in the den. Shannon has given up all interest in the beast now but Kyle, a handsome young beast hunter, shows up with a young female film-maker in tow. He is a kindred spirit who knows Shannon's website and wants her help tracking the beast. She and Tom go up onto the moors with him and the film-maker to show him where her sightings have been. Kyle produces a super-bait he says is irresistible. Meanwhile, Rhydian and Maddy get claustrophobic and trick her parents, locking them in the den and escaping. Maddy and Rhydian transform and follow the scent trail when Kyle releases his bait. Shannon is shocked to see a tranquilliser gun come out and a cage. Maddy and Rhydian wolf are shot and caged Shannon realises her "beast" is in fact two supposedly extinct wild wolves, even though Kyle claims there's more to it. Worse than that, he has been lying to her and intends taking them to some lab to do experiments. Enlisting the film-maker's help, Tom and Shannon trick him and the wolves get released.