Wolfblood Sezon 3 Odcinek 8: Wolves Of The Other Side

It's the dark of the moon, and Rhydian and Jana are forced to help at a school stargazing event, organised by Shannon to coincide with a comet passing overhead - but Ceri warns them that something bad will happen that evening... although she can't say what. At school, tension simmers between Rhydian and Shannon, even more so when Whitewood arrives with a high-end telescope courtesy of Kincaid. Just after some shooting stars appear, Jana and Rhydian lose balance, then collapse unconscious. Concern for her friends overriding any bad feeling, Shannon wonders if there might be a link between the comet and the dark moon and asks Tom to check on Ceri. When he gets there, she's unconscious. Shannon reasons that the shooting stars must be interfering with the Wolfbloods' connection with the moon and, with Whitewood's help, successfully blocks the interference, bringing Rhydian and Jana out of their coma. A relieved Shannon makes amends with Rhydian, who thanks Whitewood - and Jana tells Whitewood she would be interested in learning more about Segolia's work. Tom, however, feels his contribution to saving the Wolfbloods has been forgotten in the euphoria of them being saved...