Podczas imprezy Carol i Beta próbują ratować swoją przyjaźń. Bruno oddala się od Trix. Amanda ma trzech adoratorów.