co waszym zdaniem oznacza po polsku tytul Conduit (epizod 1x03)
Może być "Pzewodnik" (od przewodu i przewodzenia)... pewnie chodzi o tego chłopca.
