ja oglądam na zalukaj .tv tyle, że tam jest z lektorem - bez napisów.

Super, ale ja chce z napisami. Chyba jedyne rozwiązanie to ściągnąć.

i i t v i n f o - tam zwykle można wybrać czy z lektorem czy z napisami. Jednak polecam pobrać - lepsza jakość i bez limitów.