Murphy i Doc bunkrują się w salonie fryzjerskim, w którym spotykają starych znajomych. Wkrótce okazuje się, że katastrofa jest dosłownie o włos.