Za sprawą niesnasek i waśni pryskają marzenia o wspólnym społeczeństwie ludzi i mówiących. Zostaje zarządzona pełna blokada Altury.