Odcinek 12

Madame Makarowa, właścicielka domu uciech, i Potap przetrzymują Katię w zamknięciu. Makarowa rezerwuje Katię dla bogatego Holendra. Ma on dziwne wymagania chce, by Katia zachowywała się jak dziecko i ofiarowała mu swoją niewinność. Katia odurzona ... przez Makarową środkami nasennymi zmieszanymi z alkoholem broni się. Podczas ucieczki z pokoju Holendra, wpada na Andrieja Żadana, który ratuje ją z opresji. Jakow załatwia Panasowi wezwanie do wojska, mimo obowiązującego rozkazu cara, by nie werbować nowych rekrutów. Gdy w Czerwince rozchodzą się wieści o zdradzie Halki i zraniony małżonek chce ją wyrzucić z domu, nagle zjawiają się wojskowi i wcielają Panasa do wojska. Natalie postanawia wybaczyć mężowi jego agresywne zachowanie. Gdy obwieszcza to mężowi, nadmiar emocji i niedawne zawirowania zdrowotne sprawiają, że dochodzi do poronienia. Wezwany przez Grigorija lekarz ratuje Natalie życie. Informuje jednak Grigorija, że jego żona nigdy już nie będzie mogła zajść w ciążę.