Zranione ptaki Odcinek 2

Na wieść o chorobie matki Levent postanawia ją odwiedzić. Jednak tragiczne wydarzenia z przeszłości, kiedy to stracił ukochaną żonę i małego synka, sprawiają, że pobyt w domu jest dla niego torturą. W tym samym czasie służąca Asl, córka Aysel, nabiera pewności, że Ulviye tylko udaje problemy ze zdrowiem i dzieli się swoimi spostrzeżeniami z Hülyą. Meryem ma żal do ojca za jego zachowanie. Ten natomiast próbuje przekabacić ją i Ömera. Mężczyzna nie ma jednak dobrych intencji, namawia Tekina, żeby wykorzystać zdolności chłopca i obrabować łódź cumującą w marinie, traf chce, że to łódź Leventa. Przeprowadzenie planu ułatwia nieobecność Meryem, która przyjmuje na wieczór dodatkową pracę. Tymczasem w rezydencji pojawia się wezwany przez Hülyę lekarz, który demaskuje fortel Ulviye.