Zranione ptaki | odcinek 37

Levent z ukrycia obserwuje spotkanie Meryem i Tekina jest przekonany, że tych dwoje ze sobą współpracuje. Tymczasem, wbrew temu co sądzi Levent, Meryem spłaca jedynie dług, jaki jej ojciec zaciągnął u Tekina. Melis odnajduje raport z wypadku Leventa. Nie może uwierzyć, że ktoś próbował go zabić i że to jej siostra chce skrzywdzić Leventa. Ömer wciąż jest przerażony po ostatnich przeżyciach, prosi Meryem, żeby została z nim na noc. Levent w końcu wyraża na to zgodę. Hülya nakłania Bahadra, żeby przekonał Leventa by ten przydzielił Tekinowi gabinet w firmie. Levent i na to się zgadza, mając nadzieję, że w ten sposób szybciej zdemaskuje Meryem i Tekina.