Zranione ptaki Odcinek 40

Levent ma wyrzuty sumienia, że niesprawiedliwie oskarżał Meryem o współpracę z Tekinem. Meryem dowiaduje się o układzie Aye i Cemila. Martwi się, że jej przyjaciółka za bardzo się zaangażuje. Melis namawia Ülviye, żeby cała rodzina Metehanolu wybrała się na doroczne przyjęcie dobroczynne. Ömer upiera się, żeby Meryem również z nimi poszła. Levent nie godzi się na zwolnienia w holdingu. Próbuje opracować plan wyciągnięcia firmy z kryzysu finansowego. Tekin zrobi wszystko, by mu to uniemożliwić. Melis obciąża Meryem licznymi obowiązkami, żeby dziewczyna nie mogła pojechać na przyjęcie. Mimo oporów Meryem, Ülviye znajduje sposób, by siostra towarzyszyła wieczorem Ömerowi. Tymczasem Czita i Mały próbują odnaleźć zakład fotograficzny, w którym zostało zrobione zdjęcie mamy Ciszki.