Gdy poważna przeszkoda zagraża sprawie jego klientki, Owen próbuje znaleźć lukę prawną i przekonać bezwzględną Max, aby nie brała spraw w swoje ręce.