Badacze nawiązują łączność ze światem duchów: medium Amy ma wizję zakrwawionej kobiety, a zespół w Connecticut słyszy głosy znikąd.