48 godzin Sezon 3 Odcinek 11: Close Ties/Last Call

In Minneapolis, a young man is robbed and killed while meeting up with a girl he met earlier on a bus. Sgts. Christopher Gaiters and Robert Dale need to find out if the murder was a random act of violence or if the girl the victim just met, set him up. And in Birmingham, Det. Cynthia Morrow and her team are investigating the murder of a man gunned down outside the city's annual Magic City Classic football game. Detectives learn that there was tension between the victim and his ex-girlfriend's new boyfriend and need to determine if he was involved in the murder.