Jonathan zastanawia się, dlaczego władze boją się nonkonformizmu płciowego, i spotyka się z Wabanaki — osobą o dwóch duchach.