Po New Jersey i Newcastle przyszedł czas na Cardiff, czyli walijskie miasto, w którym niezła ekipa będzie walczyć o to, by spełnić swoje marzenia - zostać modelką, DJ'em czy bokserem. Czy będzie ostra jazda bez trzymanki? Kto komu nadepnie na odcisk, a kto zbierze hejty od reszty? Kto z kim wyląduje w łóżku i czy praca marzeń faktycznie będzie cool? Czy ekipa będzie umiała się dogadać i czy ich imprezy będą jeszcze większym odpałem niż te z New Jersey i Newcastle?