Kiedy bracia Charlie i Mike Burns zostają schwytani przez policję, kapitan Stanley składa starszemu z nich propozycję.