Barman i DJ August poznaje niezwykle piękną Signe, a następnie spędza z nią noc. Dzień później dowiaduje się, że został wplątany w morderstwo.