Między trzynastoletnim Bastienem a nieco starszą Chloé tworzy się szczególna więź.