W szwedzkim miasteczku dochodzi do morderstwa Brytyjczyka. Śledztwo łączy losy dwójki policjantów: Sophii Borg i Toma Browna.