Mężczyzna obarcza się winą za nieudaną próbę ratowania chłopca w balonie, podczas której ginie starszy człowiek.