Wiewiór, który właśnie opuścił zoologiczny ogród poprawczy, skrzykuje szajkę, by odzyskać wywiezione z lasu żołędzie.