W trzecim filmie z tej animowanej serii grupa agentów próbuje powstrzymać żądnego zemsty wroga przed wypuszczeniem na świat śmiercionośnego wirusa.