Podczas pracy między Emmą a koniem rodzi się niezwykła więź. Niebawem dziewczyna opracowuje plan uratowania rancza.