Ciemnoskóry nastolatek zostaje zatrzymany przez policję i zastrzelony. Jednak zaraz się budzi i przeżywa ten dzień wciąż od nowa, uwięziony w potwornej pętli.