W czasie imprezy wieńczącej 101 lat nauki Yordl postanawia sprawdzić, co kryje się za portalami prowadzącymi poza Włóczkowo i nie kończy się to najlepiej. Teraz, żeby je naprawić, musi opuścić miasto, by zdobyć potrzebne siewki, schematy oraz przyjaciół.