Generalnie Bardzo odpowiadają mi propozycje na aktorów, liczę że zdają egzamin. W Diablo 2 dubbing był ok, nawet miejscami lepszy od oryginału- mam na myśli cinematicki, głos Tyraela i demonów. Dlatego trzymam kciuki za to by polska wersja była miodem dla uszu.

Bazując jednak na filmikach do postaci zamieszczonych na oficjalnej stronie D3, albo na diablo3pl na YouTube [zamieszczę linki] :

Barbarzyńca : http://www.youtube.com/watch?v=r1k74wevMYA&feature=relmfu
Łowca Demonów : http://www.youtube.com/watch?v=BfKZzpD94OU
Mnich: http://www.youtube.com/watch?v=BV7yUDB-y1U&feature=relmfu
Szaman: http://www.youtube.com/watch?v=7JRIkw1Rvng&feature=relmfu
Czarownik: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jR9qszD0eNw

Stwierdzam, że póki co te prezentacje (polski lektor) są dużo lepsze niż oryginalne, jedyne wąty jakie mam to są co do wyboru Iwony Rulewicz na czarownicę, jakoś jej głos mi nie pasuje, nie żeby to była tragedia, bo wygląda to dobrze, aczkolwiek myślę, że tutaj oryginalna wersja jest jednak lepsza.

Pewnie zapytacie skąd wiem jak inni brzmią- np. taki szaman, który nie popisał się polskim dubbingiem? Udostępnione są na tej stronie linki do próbek głosów aktorów- tutaj są podane wszystkie linki:

http://www.diabloportal.pl/forum/post2073.html#p2073

zachęcam do zapoznania się!

Będę kibicować by polska wersja była dużo lepsza od angielskiej, tak jak cinematyki w Diablo 2 były dużo lepsze od oryginalnych. :)