Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King Inne tytuły

Dragon Quest VIII: Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Dragon Quest: Die Reise des verwunschenen Königs
Niemcy
Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King
Miedzynarodowe (angielski) / Polska
Dragon Quest: El periplo del Rey Maldito
Hiszpania
DQVIII
Estonia (tytuł skrócony)
Dragon Quest: L'odysée du roi maudit
Francja
Dragon Quest: L'odissea del Re maledetto
Włochy
ドラゴンクエストＶＩＩＩ：空と海と大地と呪われし姫君
Japonia
勇者斗恶龙VIII
Chiny