[12164888, 12171123, 12171124, 12171125, 12171126, 12171127, 12171128, 13189683, 13189684, 13189685, 13189686, 13189687, 13189688, 13189689, 13189690, 13189691, 13189692, 13189693, 13189694, 13189695, 13189696, 13189697, 13189698, 13189699, 13189700, 13189701, 13189702, 13189723, 13189724, 13189725, 13189726, 13189727, 13189728, 13189729, 13189730, 13189731, 13189732, 13189733, 13189734, 13189735, 13189736, 13189737, 13189738, 13189739, 13189740, 13189741, 13189749, 13189750, 13189751, 13189752, 13189753, 13189754, 13189755, 13189756, 13189757, 13189758, 13189759, 13189760, 13189761, 13189762, 13189763, 13189764, 13189765, 13189766, 13189767, 13189768, 13189769, 13189770, 13189771, 13189772, 13189773, 13189774, 13189775, 13189776, 13189777, 13189778, 13189779, 13189780, 13189781, 13189782, 13189783, 13189784, 13189785, 13189786, 13189787, 13189788, 13189801, 13189802, 13189803, 13189804, 13189805, 13189806, 13189807, 13189808, 13189809, 13189810, 13189811, 13189812, 13189813, 13189814, 13189815, 13189816, 13189817, 13189818, 13189819, 13189820, 13189835, 13189836, 13189837, 13189838, 13189839, 13189840, 13189841, 13189842, 13189843, 13189844, 13189845, 13189846, 13189847, 13189848, 13189849, 13189850, 13189851, 13189852, 13189853, 13189854, 13189868, 13189869, 13189870, 13189871, 13189872, 13189873, 13189874, 13189875, 13189876, 13189877, 13189878, 13189879, 13189880, 13189881, 13189882, 13189883, 13189884, 13189885, 13189886, 13189887]
    
        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
        
    
        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Damien C. Haas
                                                                                                        Heller / Spiker Trident Staryard / Oficer Wilkes
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Jake Green
                                                                                                        Vasco / Vogal Fuches / Yannick Legrande
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Zeke Alton
                                                                                                        Mike Ababio / Lendel Green / Daniel Kirova
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Ike Amadi
                                                                                                        Komandor Kibwe Ikande / Justin Snead
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Tony Amendola
                                                                                                        Warner Connell / Reginald "Czarodziej" Olase
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Sara Amini
                                                                                                        Maszyna z kodem archiwalnym / Dr Tatiana Barakova / Inaya Rehman
                                                
                                                                         (różne głosy)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Dalal Badr	
                                                                                                        Imogene Salzo / Izna Sundararaman
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Britt Baron
                                                                                                        Bailey Kirklin / Członkini Karmazynowej Floty
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Susanne Blakeslee
                                                                                                        Katherine Luzion / Recepcjonistka / Doriane "Modliszka" Volclain
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    JB Blanc
                                                                                                        Breyson Bayu / Anton Goraya / Donovan Rhys
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Tiana Camacho
                                                                                                        Minerva Clement / Sophia Grace / Alejandra Kane / Ochroniarz UC
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Ray Chase
                                                                                                        Lyle Brewer / Vern Sobakin / Angelo Soldani
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Ry Chase
                                                                                                        Rowan Masterson / Odrzuty
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Sean Chiplock
                                                                                                        Clay Deitrich / Thom Gillespie / Sebastian Lynne / Robot (Model A)
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Noshir Dalal
                                                                                                        Thomas Ellicott / Główny przedstawiciel dyplomatyczny Yasin
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Moe Daniels
                                                                                                        Bryant / Hatchet / Dara Ulrecht / Odrzutki
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Khoi Dao
                                                                                                        Marcus Lestari / Cameron Long / Porucznik Torres
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Trevor Devall
                                                                                                        Antonio Bianchi / Dr. Helgi Hauksson / Gerhard Pohl / Odrzutki
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Keith Ferguson
                                                                                                        Oliver Campbell / Emmet Goodman / Landry Hollifeld / Dr. Alexei Lebedev / Royce Elgin / Dr Osian Salvato / Członek Karmazynowej floty
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Adam Gifford
                                                                                                        Balam Kan / Jaylen Pryce / Vicente Salinas / Operator urządzeń nasłuchowych Aegis
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Dana Green
                                                                                                        Delegat Elisabeth MacIntyre / Stocker
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Todd Haberkorn
                                                                                                        Gennady Ayton / Maxwell Evans / Fast Hoang / Członek Karmazynowej floty
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Deedee Magno
                                                                                                        Spiker korporacji Infinity / Komputer pokładowy statku Syrena / The Starborn
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Kyle Hebert
                                                                                                        Troy / Mężczyzna z równomiernym kolorem skóry
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Erika Ishii
                                                                                                        Kumiho / Rikkard / Robot Va'Runn (Model A)
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Jimmy Jean-Louis
                                                                                                        Jake / Reprezentant Evans Chisolm / Członek Karmazynowej Floty
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Kaiser Johnson
                                                                                                        Elias Cartwright / Andrew Robillard / Nadzorca egzaminu Vanguard Samuelson
                                                
                                                                         (głos)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Mara Junot
                                                                                                        Zuri Abara / Akachi Rosenblum
                                                
                                                                         (różne głosy)
                                                            
 
                
                
                
                             
        
            
            
            
                
                
                                
                
            
            
			        	
                        
                        
            
                        
                
                                
                                                
    
        
    
    
    
    
    
    
                
                
                    Sachiyo K
                                                                                                        Shibata, technik z korporacji Generdyne / Emiko Shinsato
                                                
                                                                         (głos)