Happy Death Day 2U
USA (Tytuł oryginalny)
يوم موت سعيد لك
Egipt
هابي ديث دي تو يو
Kuwejt
Xöşbəxt yeni ölüm günü
Azerbejdżan
Честита нова смърт
Bułgaria
Všechno nejhorší 2
Czechy
Γενέθλια Θανάτου 2
Grecja
Happy Death Day to You
USA (alternatywna pisownia)
Feliz día de tu muerte 2
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Palju õnne surmapäevaks 2
Estonia (tytuł główny)
Bonne Fête Encore! 2
Kanada (francuski)
Happy Birthdead 2 You
Szwajcaria (francuski) / Francja / Gwadelupa
Boldog halálnapot! 2
Węgry
Ancora auguri per la tua morte
Włochy
해피 데스데이 2 유
Korea Południowa
Mirties diena 2
Litwa
Daudz laimes nāves dienā 2
Łotwa (tytuł główny)
Śmierć nadejdzie dziś 2
Polska
A Morte Te Dá Parabéns 2
Brazylia
Feliz Dia Para Morrer 2
Portugalia
Zi de naștere mortală 2
Rumunia
Счастливого дня смерти 2
Estonia (rosyjski) / Łotwa (rosyjski)
Счастливого нового дня смерти
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Všetko najhoršie 2
Słowacja
Srečen smrtni dan 2
Słowenia
Srećan dan smrti 2
Czarnogóra / Serbia
Ölüm Günün Kutlu Olsun 2
Turcja
Sinh Nhật Chết Chóc 2
Wietnam
死亡無限2次LOOP
Hongkong (chiński)
祝你忌日快樂
Tajwan