Policjant Norm ma chronić 12-letniego chłopca, uciekiniera z doku, który widział morderstwo. Zadanie jest trudniejsze niż można przypuszczać, ponieważ Nathan zna parę sposobów, jak wyrwać się spod przymusowej opieki nerwowego gliniarza. Tymczasem pewien skorumpowany stróż prawa informuje morderców, gdzie znajduje się chłopak.