Vivre sa vie: Film en douze tableaux
Francja (Tytuł oryginalny)
Да живееш живота си
Bułgaria
Žít svůj život
Czechosłowacja (language.cs)
Livet skal leves
Dania
Die Geschichte der Nana S.
RFN
Jean-Luc Godard: Die Geschichte der Nana S.
RFN (pełny tytuł)
Zouse ti zoi tis
Grecja (zapis łaciński)
Vivre sa vie
Wielka Brytania / USA (tytuł główny) / Miedzynarodowe (francuski) / Francja (tytuł skrócony)
My Life to Live
USA
Vivir su vida
Hiszpania
Elää elämäänsä
Finlandia (fiński)
Živjeti svoj život
Chorwacja
Éli az életét
Węgry
Questa è la mia vita
Włochy
女と男のいる舗道
Japonia
비브르 사 비
Korea Południowa
Gyventi savo gyvenimą
Litwa
Dzīvot savu dzīvi
Łotwa
Dzīvot savu dzīvi: filma divpadsmit ainās
Łotwa (pełny tytuł)
Å leve sitt eget liv
Norwegia
Żyć własnym życiem
Polska
Viver a Vida
Brazylia
Viver a Sua Vida
Portugalia
Viver a Sua Vida. Filme Em 12 Quadros
Portugalia (pełny tytuł)
A-şi trăi viaţa
Rumunia
Жить своей жизнью
ZSRR
Živeti svoj život
Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
Žiť svoj život
Czechosłowacja (słowacki)
Leva sitt liv
Szwecja
Hayatını Yaşamak
Turcja