Ten film to strata czasu. Po sukcesie kapturka, który mi się nawet podobał (oprócz piosenek) Polska próbuje zrobić ze słabego filmu, który nie odniósł sukcesu za granicą super produkcję. Zwiastun jest nawet spoko - dubbing to kawał dobrej roboty, ale scenariusz, zdjęcia - ZDJĘCIA - ZDJĘCIA - film ma takie jasne kolory,...
więcejszczerze powiedziawszy to ten film nie przypadł mi do gustu, było kilka śmiesznych(naprawdę śmiesznych) akcji ale to wszystko ... Nie będe odradzała go bo wiem że mamy różne charaktery i nie wszystkich musi bawic to samo..
No nie ludzie w polskiej wersij jezykowej wystapia miedzy innymi maklowicz i wojewodzki!Po co brali takie sieroty to tego czegos?Az musze isc na to do kina i zobaczyc jak Maklowicz (kucharz) poradzil sobie z rola i wojewodzki...
Spoko film, w którym niemcy pokazują żę są nieźli w robieniu komedii. Nie jest to jakaś rewelacja, ale można się uśmiać. Jszcze jest jedna obawa, żę polacy zrobią głupi dubbing. W filmie gra bardzo dużo, fajnych niemieckich komediantów. Są sceny w tym filmie, żę nieda się ich przetłumaczyć :(, ale trzymamy kciuki
nie do końca trafił w moje poczucie humoru,ale...(i tu będzie kilka pozytywów:) )po pierwsze primo:pierwszy raz nie drażnił mnie polki dubbing,wyraźnie się postarali...nawet część postaci przypominała "aktorów" podkładających głody(figuraj,makłowicz)tak że głosy pasowały w miare do twarzy,scenografie na prawde...
szczerze to troszke się rozczarowałam...spodziwałąm się czegoś lepszego, choć w niektórych momentach było śmiesznie ;) nie widziałam jeszcze z polskim dubbingiem,ale napewno będzie lepszy niż w orginale:)
Suszynski, a raczej jego rola masakrycznie beznadziejna i irytujaca - zreszta jak sama postac. Pasuje wlasciwie do tego aktora i jego tworczosci.
Kryszak za to rewelacja!
Momenty byly, wiec ogolem nie jest zle.
Coś mi się nie widzi polska wersja:/ no i na co oni czekali 2 lata?!?! naprawde wydaje mi sie ze kompletnie spieprza ten film:( a w szczegolnosci Lustro, ktore w tym filmie jets chyba najlepsze:)
Kopciuszka, Śpiącej Królewny oraz Złotowłosej i Trzech Misi... bo to wszystko było strasznie tajemnicze ;)) Potem proponuję Calineczkę... okaże się, że miała tak naprawdę 2.10 m ;P
- ciekaw jestem dlaczego na plakatach podene jest pelne nazwisko...no chyba, ze sad zezwolil...;-)))
Jak na niemiecki film to pierwsza klasa. Pokręcona bajka. Panienka grająca Śnieżkę z miejsca awansowała na mojej liście najładniejszych aktorek na 1 miejsce.
Bo do filmwebu dorwały się gimbusy dla których najlepszą komedią ever jest Straszny Film 5 lub Ciacho albo Kac Wawa.
Typowa parodia i za to daje 7.
Bo nie jest to kolejna typowa "inteligentna" komedia na które śmiechu jest tyle co nic
Po prostu tragedia, żenada i dwa metry mułu. Najlepsze humor według Niemców w tym filmie to obrzucić kogoś gównem, przylutować mu deską w łeb i nażreć się kiełbasek.
Estetyka tych dowcipów utwierdza mnie w przekonaniu że Polacy nigdy się z Niemcami nie dogadają. To dwa zupełnie odmienne światy.