"Skąd wiedziałeś ze Ci ulegnę?" tylko nie wiem jak w oryginale

how did you know I respond you the way I have?
czy jakoś tak, nie wiem, strasznie szepcze;)
anyway, napisy miałam "skąd wiesz, że odpowiem ci tak jak powinnam". nie zgodzę się ze słowem "powinnam", ale nieważne:)

miałam te same napisy, słabe tłumaczenie