Achtung! Banditi
Włochy (tytuł oryginalny)
¡Achtung! ¡Bandidos!
Hiszpania (kataloński)
Pozor, banditi!
Czechosłowacja ()
Achtung Banditi!
Niemcy (tytuł telewizyjny) / NRD (tytuł telewizyjny)
I avgi ton iroon
Grecja (zapis łaciński)
Attention! Bandits!
Miedzynarodowe (angielski)
La rebelde
Argentyna
Atención, ¡bandidos!
Hiszpania (tytuł główny)
Achtung! Banditi!
Francja
Figyelem, banditák!
Węgry
Achtung, Banditen!
Polska
A Rebelde
Brazylia