((Mimo, że film otwierają napisy "na podstawie pamiętników mnicha Gaspara de Carvajala" - mnich taki nigdy nie istniał, film jest całkowitą fikcją.))
Nie wiem jaki inteligent zatwierdził ten "fakt"! Film faktycznie nie jest wierny pamiętnikom de Carvajala, ale...
http://en.wikipedia.org/wiki/Gaspar_de_Carvajal [en.wikipedia.org/wiki/G...]
http://en.wikipedia.org/wiki/Lope_de_Aguirre [en.wikipedia.org/wiki/L...]
Pozdrawiam weryfikatorów.