Podczas upalnego lata stulecia w 2018 roku pisarka Tanja Arnheim (Sylvaine Faligant) i projektant stron internetowych Jerome Daimler (Jannis Niewöhner) żyją w pozornie idealnym związku na odległość między rozgrzanym Berlinem, sielanką odziedziczonego bungalowu w heskim Maintal oraz licznymi podróżami pociągiem.
Starannie utrzymywana równowaga między zaufaniem a niezależnością, którą cieszą się ci nadmiernie refleksyjni millenialsi, zaczyna się chwiać, gdy Tanja w noc swoich trzydziestych urodzin uświadamia sobie, że ich relacja może mieć dla niej egzystencjalne znaczenie.