Angielska robota Ciekawostki

Błędy w filmie

Widzimy jak Jason Statham wchodzi do sklepu, na którego drzwiach widniało logo Visa/Barclaycard. Problem w tym, że akcja rozgrywa się w 1971 roku, a takie logo możemy zobaczyć od roku 1977.

Kiedy Terry rzuca starcem o ziemie widzimy, że płaszcz aktora ma miękkie podbicie, aby go chronić przed upadkiem.

W napisach końcowych filmu postacie są podzielone na grupy. Grupa "Villains" - (czarne charaktery) jest zapisana z błędem jako "Villians".

Podczas rozmowy w magazynie po obrabowaniu banku, płaszcz Martine jest raz zapięty a raz odpięty.

Kiedy Martine wchodzi do baru i zamawia 4 paczki papierosów i 8 paczek chipsów, sprzedawca podaje towar na ladę ale Martine wychodząc bierze tylko papierosy.

W filmie, którego akcja rozgrywa się w roku 1971 widzimy białe policyjne jaguary z pomarańczowymi paskami po bokach, które  zostały wprowadzone do użytku dopiero pod koniec lat siedemdziesiątych.

Na stacji kolejowej Paddington widać nowe znaki Kolei Brytyjskiej, podczas gdy w 1971 roku stacja posługiwały się oryginalnymi znakami. Poza tym wykorzystane w filmie wagony wyprodukowano w 1973 roku.

Pociąg metra pokazany w filmie, w 1971 roku mógł być używany tylko na nowo otwartej trasie - Victoria Line. W 1971 roku obie funkcjonujące już linie - Northern Line (Tottenham Court Road) i Bakerloo Line (Edgware Road do Paddington) wykorzystywały czerwone wagony metra produkowane od lat 30-tych do 50-tych XX wieku.

Piosenka grana w tle na przyjęciu przez Anthonego Johnsona Gunshota powstała dopiero w 1981 roku.

Kiedy Martine namawia Terry'ego do wzięcia udziału w napadzie, trzyma drinka w lewej ręce. Potem, bez widocznej zmiany rąk, stawia drinka na stole prawą ręką.

Terry (Jason Statham) nosi zegarek z logo firmy TAG Heuer Monaco. Takie zegarki produkowano już, jednak pod marką Heuer. TAG-Group i Heuer połączyły się w 1985 roku.

W ujęciu fasady stacji Edgware Road widać znak wskazujący na linię metra 'Hammersmith and City', jednak ta nazwa pojawiła się dopiero 1998 roku, w 1970 trasa nazywała się 'Metropolitan Line'.

Rejestrator dźwięku Revox B77 używany w filmie do nagrywania rozmów z walkie-talkie prowadzonych w czasie napadu na bank był produkowany dopiero od 1978 roku.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Londynie, Iver Heath (Anglia, Wielka Brytania),  Melbourne (Australia) oraz na Sardynii (Włochy).

Pozostałe

Zdjęcia do filmu kręcono od stycznia do marca 2007 roku.

Twórcy filmu twierdzą, że dotarli do świadków napadu na Lloyd's Bank z 1971 roku i wykorzystali fakty zawarte w ich relacjach w scenariuszu.

Bank do którego włamują się bohaterowie filmu, znajduje się przy ulicy Baker Street- dokładnie tej samej, przy której mieszkały postacie uwiecznione w twórczości literackiej Artura Conana Doyle'a- Sherlock Holmes i Dr John Watson.

Kiedy Terry razem z przyjaciółmi sprawdzają kto prowadzi śledztwo, w gazecie jest napisane, że prowadzi je sierżant (sargeant) Roy Given, co jest źle napisane bo poprawna forma to sergeant.

Niedługo po premierze dokonano identycznego napadu na bank w Berlinie. Włamywacze złamali zabezpieczenia, otworzyli skarbiec i opróżnili około stu sejfów, po czym zniknęli bez śladu. Na ścianie piwnicy, w której znajdował się skarbiec, napisali farbą: "Dziękujemy - Bank Job 2008".