Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wiadomo piekło jest nimi wybrukowane i to właśnie w piekle szaleństwa Lazarrec spędza większość czasu. Popada w obłęd. Pod przykrywką pracy w laboratorium, sporządza w tajemnicy substancje, którymi ma wykończyć trucicieli środowiska. I tak ekolog - marzyciel a zarazem aptekarz z zawodu staje się seryjnym zabójcą. Ironia losu sprawia, że policjant odpowiedzialny za śledztwo – Francais Barrier, prywatnie jest również zadeklarowanym ekologiem. Przy okazji konferencji na temat ochrony środowiska dwaj panowie spotykają się i błyskawicznie znajdują wspólny język... łączy ich bowiem oddanie wspólnej sprawie. Nie wiedzą jednak, że wkrótce zostaną zażartymi wrogami...

Yan Lazarrec jest na pozór spokojnym aptekarzem interesującym się ochroną środowiska. Niestety jego pasja przeradza się w obłęd. Za pomocą dostępnych mu trucizn eliminuje swoich wrogów niszczących środowisko naturalne. Śledztwo w sprawie niewyjaśnionych zabójstw prowadzi Francaisa Barrier, który - tak jak Yan - jest ekologiem.

Yan Lazarrec jest aptekarzem. Nie są mu obojętne losy ziemi, stara sie ją chronić. Jego zaangażowanie w ochronie przyrody zamienia się w prawdziwy obłęd. Yan sporząda trucizny którymi "usuwa" tych którzy niszczą środowisko naturalne. Na konferencji ekologów Yan poznaje Francaisa Barrier który także ma na celu dobro naszego globu. Wspólne intencje sprawiają że mężczyźni zaprzyjażniają się. Francais jest policjantem odpowiedzialnym za śledzwo w sprawie niewyjaśnionych morderstw. Okazuje cie że za te morderstwa jest odpowiedzielny Yan...

Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wiadomo piekło jest nimi wybrukowane i to właśnie w piekle szaleństwa Lazarrec spędza większość czasu. Popada w obłęd. Pod przykrywką pracy w laboratorium, sporządza w tajemnicy substancje, którymi ma wykończyć trucicieli środowiska. I tak ekolog - marzyciel a zarazem aptekarz z zawodu staje się seryjnym zabójcą. Ironia losu sprawia, że policjant odpowiedzialny za śledztwo ? Francais Barrier, prywatnie jest również zadeklarowanym ekologiem. Przy okazji konferencji na temat ochrony środowiska dwaj panowie spotykają się i błyskawicznie znajdują wspólny język... łączy ich bowiem oddanie wspólnej sprawie. Nie wiedzą jednak, że wkrótce zostaną zażartymi wrogami...

[opis dystrybutora]