Inne tytuły
11- Auf Wiedersehn, Franziska!Niemcy (tytuł oryginalny)
- Na shledanou, Františko!Czechosłowacja ()
- Paa Gensyn, Franziska!Dania
- O ponos tou horismouGrecja (zapis łaciński)
- Adiós, FrancisHiszpania
- Au revoir Franziska!Francja (tytuł główny)
- L'heure des adieuxFrancja
- Isten veled, Franciska!Węgry
- Arrivederci FrancescaWłochy
- До свидания, ФранцискаZSRR
- Vi ses igen, Franziska!Szwecja