Azali nie odnosi się do imienia bohaterki. Istnieje imię męskie Azali w krajach arabskich, ale tutaj to nie ma znaczenia.

Tytuł filmu w języku Dagbani oznacza los lub przeznaczenie.

Bardzo dziękuję :-) ..azali..siebie za lenistwo powinnam przeprosić? ;-)
Pozdrawiam i dziękuję za cenną lekcję.