Azur i Asmar wychowują się razem, pielęgnowani i kochani przez tę samą kobietę. Nie są jednak spokrewnieni. Azur urodził się ze złocistymi włosami i błękitnymi oczami, Asmar ma ciemną skórę i lśniące czarne oczy. Asmar jest biologicznym dzieckiem ich opiekunki, Azur synem bogatych ludzi, u których kobieta pracuje....
Kapitalnie zrobiona baja, ALE paskudny dubbing polski, fatalny wrecz. Niektore postacie ok - glos podlozony dobrze, ale Asmar (ten ciemnooki o ile sie nie myle) - chlopak mlody, a glos jak u 36-40 latka. Tak samo idiotyczne nasladowanie mowy, jezyka. Wyimaginowanego, prawda? ... Przypadkowe slowa, irytujace. Postać...