Na początku XX wieku Choi Bae-dal jako małe dziecko zafascynowany koreańskimi sztukami walki pobiera nauki u Beom-su. Jego edukacja zostaje przerwana, gdy nauczyciel musi uciekać przed Japończykami okupującymi Koreę. Lata mijają i młody Bae-dal zafascynowany lotnictwem, zaciąga się do japońskiej armii, aby zostać pilotem. Kiedy kończy się II Wojna Światowa, pozostaje w kraju Kwitnącej Wiśni i stara się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Mieszka w biednej dzielnicy wśród emigrantów z Korei, którzy są nieustannie poniżani przez Japończyków. W czasie jednej z akcji lokalnych gangsterów, życie Choi Bae-dala ratuje niespodziewanie Beom-su. Będąc pod dużym wrażeniem niesamowitej sprawności swojego dawnego nauczyciela, Bae-dal postanawia mu dorównać i przekonuje Beom-su, aby znowu uczył go sztuk walki. Za wzór bierze sobie Musashiego Miyamoto, najsłynniejszego samuraja Japonii, który stoczył dziesiątki zwycięskich pojedynków. Od tej pory Choi Bae-dal stara się zostać najlepszym wojownikiem i pokonać wszystkich mistrzów sztuk walki....
W "Fighter In The Wind" bardzo ciekawie przedstawiono proces samodoskonalenia się głównego bohatera. Zwłaszcza jego samotny pobyt w górach i ciężki trening jakiemu się tam poddał. Życie Choi Bae-dala jest doskonałym przykładem na to, że każdy kto chce być najlepszy, musi najpierw pokonać samego siebie. Musi zapanować nie tylko nad swoim ciałem, ale przede wszystkim nad własnym umysłem i duchem. Tylko ktoś w pełni zjednoczony, mający jasny cel przed sobą, może wygrać każdą walkę.

"Fighter In The Wind" kończy się słowami:

"Boję się walczyć. Boję się, że ktoś mnie pokona.
Ale bardziej boję się zostać kaleką, niż zginąć w walce!
Jednak zawsze staram się znaleźć nowego przeciwnika.
"Człowiek może być biedny. Ale dopóki ma cel i usiłuje go osiągnąć... jest piękny".